Médiation et enseignement

Warnung

JFTP: :connect: Die Verbindung zum Host „dxtn.ftp.aventicum.org“ am Port „21“ ist fehlgeschlagen

Schulen

Atelier écriture

Ausserdem werden in Avenches auch Workshops und Führungen zu speziellen Themen für Schulklassen und Kindergruppen angeboten.

Unterlagen für Schulen

Dossier « Ecole-Musée » zum 1. Stock des Museums

Zwei Arbeitshefte, das eine für die Schüler, das andere für die Unterrichtenden, leiten zur Besichtigung der Ausstellung im 1. Stock an, wo verschiedene Themen zu römischer Kultur und Zivilisation behandelt sind. Das Schülerheft hat 16 thematische Seiten, die für das Alter von 10-12 Jahren konzipiert sind.

» Homepage von Ecole-musée.

« Aventicum. Die Römerstadt »

Dieses Heft von « Ecole-Musée » richtet sich an Unterrichtende oder Eltern. Es wurde ebenfalls vom Erziehungsdepartement des Kantons Waadt herausgegeben (PDF).

« Ein Tag in Aventicum »

Dieser kleine Führer ist für Schüler zum Kennenlernen des römischen Aventicum und zum Vorbereiten eines Schulausflugs oder eine Führung durch die Denkmäler konzipiert. Er umfasst eine Reihe von Tafeln und Übungsblättern.

Es stehen davon zwei Versionen zur Verfügung : eine für 8 – 10-jährige, die andere für 12 – 13-jährige Schülerinnen und Schüler

Übersetzung der ausgestellten Steininschriften

Die Übersetzungen sämtlicher ausgestellter Inschriften können im Museum eingesehen werden. Ausführlichere Kommentare finden sich in der Broschüre, deren Titel darunter angegeben ist (auf Französisch).

R. Frei-Stolba et A. Bielman, Les inscriptions. Textes, traductions et commentaires (Doc. du Musée romain d'Avenches 1), 1996.

Dieses Buch ist im Römermuseum oder an diese Adresse erhältlich :

Association Pro Aventico
Postfach 237
CH-1580 Avenches
Tél. +41 (0)26 557 33 00
musee.romain(at)vd.ch

Führungen

Bei Avenches Tourisme können Führungen durch geschulte Führer gebucht werden, deren Inhalt sich dem Alter der Schüler anpasst.

Pl. de l'Eglise 3
CH-1580 Avenches
Tél: +41 (0)26 676 99 22

Die Archäologen, die am Platz tätig sind, übernehmen die Führungen für Gruppen aus Gymnasien oder Universitäten.

Bei Site et Musée romains d’Avenches können auch unentgeltliche Führungen durch das Depot des Museums gebucht werden, deren Inhalt sich dem Alter der Schüler anpasst :

Site et Musée romains d’Avenches
CP 237
CH-1580 Avenches
Tel. +41 (0)26 557 33 00
musee.romain(at)vd.ch

Römermuseum Avenches
Postfach 237
CH - 1580 Avenches
 
T : +41 (0)26 557 33 00
F : +41 (0)26 557 33 13
musee.romain@vd.ch
 
April bis September :
Dienstag bis Sonntag - 10h - 17h
Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet; ganze Woche geöffnet im Juni
 
Oktober und Februar bis März :
Dienstag bis Sonntag - 14h - 17h
 
November bis Januar :
Mittwoch bis Sonntag - 14h - 17h. Geschlossen: 25., 26. und 31.Dezember; 1. und 2. Januar