Guide du site AVENTICUM. Une capitale romaine
Ce guide très complet et richement illustré relate l'histoire de la ville romaine et de son exploration, avant d’en présenter en détail le site archéologique et les monuments. Au fil des pages, différents thèmes associés aux vestiges antiques sont abordés, tels que la société, la religion, l’artisanat ou encore les spectacles.
Le guide du site est disponible à la commande ou à la consultation en PDF dans la librairie en ligne, en versions française, allemande et anglaise.
Livrets d'accompagnement de l'exposition permanente
Ces livrets contiennent les textes présentant les différentes sections de l'exposition permanente ainsi que les légendes détaillées des objets exposés.
Livret d'accompagnement du 3e étage - Aventicum: une population, un territoire
Livret d'accompagnement du 2e étage - Pouvoirs!
Traductions des inscriptions exposées
Les traductions de toutes les inscriptions présentées dans les salles du musée sont disponibles sur place. Des commentaires plus complets sont publiés dans le catalogue mentionné ci-dessous. Ces inscriptions présentent un intérêt particulier pour l’enseignement du latin.
Référence: R. Frei-Stolba et A. Bielman, Musée romain d'Avenches: Les inscriptions. Textes, traductions et commentaires (Documents du Musée romain d'Avenches 1), 1996.
Cet ouvrage est en vente au musée et dans la librairie en ligne (sous Monographies et catalogues d'exposition). Il est également disponible gratuitement sur la plateforme e-Helvetica.
App mobiles
L'assistant de visite Museums App (FR, DE, EN) présente des informations relatives à la visite du site (exposition permanente, site et monuments antiques, contexte historique et géographique, infos pratiques). Son propos est ainsi plus général que les livrets d'accompagnement de l'exposition et moins détaillé que le guide du site. L'app ne nécessite pas d'installation, car il s'agit d'un lien web.
L'application de réalité augmentée Erleb-AR (FR, DE, EN) donne la possibilité de visionner des monuments antiques restitués en trois dimensions en réalité augmentée, à l'emplacement même des vestiges. Elle est proposée pour trois grands édifices publics du site: l'amphithéâtre, le sanctuaire du Cigognier et le théâtre. Disponible gratuitement sur l'App Store d'Apple ou Google Play.